Tsisperi mtebi anu daudjerebeli ambawi

Ein junger Nachwuchspoet überbringt dem Literaturinstitut sein Manuskript zur Begutachtung. Doch die Bürokratie ist vollauf mit sich selbst beschäftigt und vertröstet den hartnäckigen Antragsteller ein ums andere Mal. Mit Geist und Witz nimmt Eldar Schengelaia in dieser bitterbösen Satire die Unbeweglichkeit der bürokratischen Apparate, Spießertum, Faulheit und Schlendrian aufs Korn. Behäbig beginnend, steigert sich die Geschichte in immer ritualisierter scheinenden Wiederholungen zur absurd-surrealen Parabel: Bald ist fraglich, ob das Manuskript überhaupt existiert oder ob es lediglich der rhetorische Ausgangspunkt ist für eine feinsinnige, hervorragend konstruierte Reflexion über gedankliche Gleichgültigkeit und die Trägheit des Menschen. (red)