DARK WATER (Honogurai mizu no soko kara)

Wasser, das von der Decke tropft, seltsame Klopfgeräusche, Gegenstände, die in der Wohnung verschwinden – der Horror aller Mieter wird für eine alleinerziehende Mutter und ihre Tochter Realität. Der Ursprung allen Übels ist jedoch ein übernatürlicher … Nach seinem Welterfolg mit RINGU setzt Hideo Nakata auf Reduktion statt auf Effekte. Basierend auf einer Kurzgeschichte des »japanischen Stephen King« Kōji Suzuki inszeniert er im Grunde einen klassischen Gruselfilm, der seine düstere Stimmungnach und nach aufbaut: Die räumliche Enge, die ständig hörbaren Geräusche des Wassers und die schleichende Verunsicherung verdichten sich zu einem Gänsehaut erzeugenden Gesamtbild: leise, aber umso nachhallender!
(Florian Widegger)