Allô Berlin ? Ici Paris ! / Hallo hallo! Hier spricht Berlin

Als deutsch-französisch-amerikanische Koproduktion entsteht einer von Duviviers heitersten Filmen, eine rasante Liebes- und Verwechslungskomödie um Telefonistinnen in Paris und ihren Kollegen im Berliner Fernsprechamt. Der vor Experimentierfreude überschäumende Mehrsprachenfilm – die Deutschen sprechen also Deutsch miteinander, die Französinnen Französisch und wenn sie aufeinandertreffen, geben sie ihr Bestes, um sich verständlich zu machen – feiert das Völkerverbindende des Telefons wie des neuen Mediums Tonfilm. Duvivier vereint dabei die besten Qualitäten der Weimarer Tonfilmkomödie mit denen des Poetischen Realismus aus Frankreich: „Duviviers Tonfilmlustspiel ist endlich wieder einmal ein richtiger Film und nicht ein photographiertes Theaterstück“, schwärmte Fritz Rosenfeld in der Arbeiter Zeitung nach der Wiener Premiere im März 1932. (Frederik Lang)