Naharina + Vorprogramm

Naharina sind die Nachkommen der Völker, die vor Tausenden von Jahren Mesopotamien bewohnten. Diejenigen, die Gemeinschaftlichkeit zu ihrem Wesen und das Zusammenleben verschiedener ethnischer Gruppen zu ihrer Stärke machen. Aber es gibt keinen Fluss mehr, die Türkei hat ihn ausgetrocknet und das Leben von Millionen von Menschen unmöglich gemacht.

VORPROGRAMM

MUHARREM – DER FREUND
Orkan Bayram | 20 Min | 2024 | OmeU

Muharrem kämpft seit den 1970ern für die kurdische Identität – erst als Theatermacher im Exil, später als politischer Aktivist. Im Gefängnis nennen sie ihn Terrorist, Genosse und Freund. Ein Porträt über Überzeugung, Widerstand und Identität.

XEWNA BÊ ZIMAN
Mazlum Baran Tekin | 9 Min | 2025

Die fünfjährige Roza wird durch Dinge, die sie in ihrem täglichen Leben hört, zu einer Untersuchung geführt. Sie hört Reisenden, die am Bahnhof sitzen und miteinander reden; beide Reisenden diskutieren über Sprachprobleme. Aber da Kinder in diesem Alter noch nicht abstrakt denken können, denkt Roza konkret über den Sprachverlust nach, von dem sie hört, und bekommt Angst. Sie befürchtet, dass auch ihre Sprache verloren geht und sie sprachlos wird. Nachdem sie diese Dinge gehört hat, stellt sie ihrer Mutter Fragen zum Sprachverlust, und die Antworten, die sie erhält, verstärken ihre Angst. Sie denkt darüber nach und hört Nachrichten zum gleichen Thema im Radio. Nach der Nachricht ist sie davon überzeugt, dass sich eine Krankheit ausgebreitet hat und vor allem Kinder ihre Sprache verlieren. Mit dieser Angst schläft sie ein und träumt, dass ihre Eltern keine Sprache haben. Sie wacht erschrocken auf und kämpft darum, ihre Sprache nicht zu verlieren. Sie schaut auf ihre Zunge, spricht unaufhörlich und schützt ihre Zunge, damit sie nicht verloren geht.