Dayereh (Der Kreis)

Geschichten aus Teheran: Sehr zum Entsetzen der Eltern kommt in einem Krankenhaus ein Baby zur Welt. Es ist ein Mädchen. Wenig später entkommen drei Frauen bei ihrem Hafturlaub aus dem Gefängnis. Sie brauchen Geld, um eine Busfahrkarte kaufen zu können. Sie treffen auf eine junge, schwangere Frau, die ebenfalls aus der Haft entflohen ist und ihr Kind abtreiben lassen möchte … Panahis »Reigen« ist ein Wendepunkt im iranischen Kino. Er erzählt nicht nur eine kühne Geschichte, die kompromisslos soziale Probleme anspricht, sondern lässt Form und Inhalt eine perfekte Symbiose miteinander eingehen: der Kreis als eng gefasster Spielraum der Frauen Gesellschaft, eine nicht enden wollende Unterdrückung. Ausgezeichnet mit dem Goldenen Löwen in Venedig – und mehr denn je ein Augenöffner!
(Florian Widegger)